suomeksi | på svenska | in english

KONSTVERK

Gräsviken


Arkitetkbyrå AJAK, Jarkko Kettunen och Adalbert Aapola: Ljuspelare Under gräsvikens bro, i korsningen av Mechelingatan och Porkkalagatan. Belysning av brons bärande pelare.

I ljuspelarna förekommer alla spektrums färger. Färgerna förändras i förhållande till åskådarens rörelser. Pelarnas lek med färger illustrerar det kollektiva elementet i konstverket och skapar känslan av ett tyngdlöst ögonblick.

...

Suvi Parrila i samarbete med barn från daghemmen Itämeri, Troolari och Laivuri:: Rymdmanteln 2007
Aulan i S-Market, Itämerentori.

Elektronisk ljustextil - ett kollektivt konstverk förverkligat med fingerfärg. Hur ser och upplever barnen rymden?

...

Suvi Parrilla: Sunset –video (2003)
Aulan i Helsingfors Konservatorium, Gräsvikstorget 6, 29.11.-2.12.
Videoprojicering, 15 min/loop.

Verket är en unik dokumentation av naturens ljusfenomen: reflektionen av solnedgångens ljus emot molnen. Verket studerar videons möjlighet att fånga den flyende, unika stunden som är en del av naturens dagliga rutiner.

...

Arno Piroud (FRA): Den blå planeten
Gräsvikens torg
Light installation, recycled material

Ett jordglobsformat ljusverk vars poetiska skönhet utgör motvikten till det återvunna material som verket konstruerats av. Arno Pirouds konstverk har gått sönder på grund av ovädert.

***

Kampen


Raoul Kurvitz (EST): The Smile of My Girlfriend, the Wind
Narinkens torg, 17.-29.11.
Installation

Vinden är osynlig. Hon är inte alltid närvarande, men ger sig förr eller senare till känna. Hon har ett nyckfullt humör; hennes ankomst kan bringa glädje så väl som bekymmer. Men en sak är säker: hon överger dig aldrig. Ibland ler hon. Verket är en del av Raoul Kurvitz' skulpturserie vind.

Vi tackar Helsingfors Energi.

...

Ada Halonen: 36 Watt
Metrostationerna: Hagnäs, Järnvägstorget, Kampen.
Takbelysning på perrongen.

HST ersätter gamla lysrör med nya, energisnåla lysrör på Hagnäs, Järnvägstorgets och Kampens metrostationer. Ada Halonen undersöker hur mycket man får ut av den nya belysningen. Kan man skapa stämning på perrongen? Möjligen har alla ovannämnda stationer inte fått nya lysrör före den 17.11.

***

Järnvägstorget


Joonas Jokiranta: Metromålning
HSTs kundservice på Järnvägstorget
Målning

...

Jii Hutikka, Inka Jurvanen, Emilia Liljeström, Sera Martikainen, Marianne Mäkelin, Mikko Mällinen, Ilona Romunen, Tessa Siira, Andrew Paterson: Jii Hutikka's Clip Karavaani
Kirjasto 10; Söndag 25.11.07 kl. 17.00-18.30.
Biovisning (*Mera information nedan)

***

Kajsaniemi


Kirsi Kaulanen: Våra vackraste utrotningshotade växter
Botaniska trädgården, vid huvudingången (Unionsgatan).
Skulptur av spegelpolerat rostfritt stål och led-ljus.

Växthuset utgörs av, i mitt tycke, de 44 vakraste utrotningshotade växterna i Finland. Jag har i flera av mina skulpturer behandlat växtligheten: växternas organiska formspråk som utgångspunkt, liksom ornament som bärande struktur i skulpturen. Med skulpturen 'Våra vackraste utrotningshotade växter' vill jag synliggjöra den förgängliga skönhet vi omges av.

Av konstverkets försäljningspris doneras 7% till Finlands Naturskyddsförbund för att främja naturskyddsarbetet. Våra vackrste utrotningshotade växter är en serie av 25 skulpturer.

...

Sirje Ruohtula, Tiina Makkonen och Jari Kauppinen:
Till det barn som var (och till det som alltid är)
Kajsaniemi metrostation, i endan av perrongen, 24.11.-16.12.
Installation

...

Jii Hutikka, Inka Jurvanen, Emilia Liljeström, Sera Martikainen, Marianne Mäkelin, Mikko Mällinen, Ilona Romunen, Tessa Siira, Andrew Paterson: Jii Hutikka's Clip Karavaani
Kaisaniemi Metroasema ‘Opintoputki’, Onsdag 21.11.07 from 18.00-19.30.
Kaisaniemi Metroasema ‘Opintoputki’, Onsdag 28.11.07 from 18.00-19.30.
Biovisning (*Mera information nedan)

***

Hagnäs


Bildkonststuderanden vid Tammerfors yrkeshögskola: Hanna Inkinen, Johanna Havamäki, Tytti Viljanen, Outi Yliviikari, Paula Lehtonen, Jonna Kinnunen och Kaisa Lehtonen. Lärare: Sari Tervaniemi.
Hakaniemi metro station

Site specific-konst med rum, ljus, performans och fotografier där invandrarnas vardag behandlas med värme och en känsla av samhörighet.

Tytti Viljanen: Utsikts
Ritninga

r Laura Paavilainen: Spöksmärta
Bläckstråle utprint

Sari Tervaniemi: Vänner
Bläckstråle utprint

Kaisa Kirsikka: Happy, Happy, Joy, Joy
Målning

Tytti Viljanen: Landskap
Ritningar

Paula Lehtonen: National Twister
Installation

Henna Inkinen: Back to Basics
Bläckstråle utprint

...

Jii Hutikka, Inka Jurvanen, Emilia Liljeström, Sera Martikainen, Marianne Mäkelin, Mikko Mällinen, Ilona Romunen, Tessa Siira, Andrew Paterson: Jii Hutikka's Clip Karavaani
Hämeentie 4 (inbetween UFF and Metro Kebab); Friday 23.11.07 from 19.00-20.30.
Biovisning (*Mera information nedan)

***

Sörnäs


Henriikka Kivelä och Samu Nyholm: Bermudatriangeln
Vasaskvären.

Ljusinstallation.

...

Maija Saksman och Terhi Järvinen: Upplyst!
Invånare av Sällikoti har valt sina favoritplatser i närheten av metron. Maija Saksman och Terhi Järvinen lyser upp dem.
Installation

***

Herttonäs


Antti Pussinen: Dance to the sound of the underground
Skydds-stängslet vid spåren mellan Herttonäs och Igelkottsvägen
60 målningar, uv-belysning, installation i stängslet

Privat bilism i städer är absurt!

När man promenerar, cyklar och rör sig med offentliga färdmedel blir man en del av staden och har en chans att iaktta den dynamik som gör staden levande och intressant.

Verket är en animation installerad invid spåret mellan Herttonäs och Igelkottsvägens metrostationer. I skydds-stängslet fästs tiotals bilder i andan av gamla animationshäften som bildar en animation då metron passerar. Bilderna är belysta med svart ljus varvid de lyser i mörkret.

***

Östra centrum


Ulla-Maija Alanen: Du är
Konst på fasaden, Östra centrums metrostation 26.11.2007 - 31.3.2008.
Projicering på målagd Gyproc Gek- konstruktion, 4 m x 2, 6 m.

Dansföreställningen Yllätyksiä förevisas två gånger vid överraskande tidpunkter. Koreografi: Annika Sarvela och Raisa Vennamo.

Verket firar metrons 25-åriga färd, bringar ljus till hjärtat av mörkret och uppmutrar människor att orka genom vintern. På Gyproc Gek - konstruktionen projiceras konstnärens fotografier av passerande gestalter. Tillsammans med människorna på gatan, bildar dessa siluetter en lekfull dans i harmoni med konstverkets verbala budskap. Konstverket projiceras kontinuerligt från soluppgång till solnedgång (under metrons öppethållningstider). Verkets längd är 4 minuter..

Ulla-Maija Alanen: arkitekt, bildkonstnäre; Äänistä vastaavat näyttelijät Terhi Panula ja Jukka-Pekka Palo; Komposition: Sari Vuori; Samarbetspartners: HST, Saint-Gobain/ Gyproc Oy, HSB, Helsingfors stads kulturcentral, Kulturcentrum Stoa, AVEK, Tikkurila Oy och Glaspalatses Mediecentrum.

***

Gårdsbacka


Association of experimental electronics: Glödlampsmatrisen
Kontupistes skyltfönster, Keinulaudankuja 4 B

För festivalen har Kokeellisen elektroniikan seura (sällskapet för experimentell elektronik) producerat ett elektromekaniskt ljusverk av återvinningsmaterial. Verket består av sekvensrar gjorda av gamla spelautomater som styr en glödlampsmatris tillverkad av en gammal huvudelcentral. Målet är att bringa ljus åt alla som lider av årstidens mörker och dem som tröttnat på digitalteknologins förutsägbarhet.

***

Rastböle

Invånarlokalen Fokka: Med segel mot mörkret
Taket, Havsrastbölevägen 14 B
Installation

Likt tusentals finska förorter tas också Havsrastböle i besittning av novembermörkret. Men ett färggrannt, belyst segel på taket av Havsrastbölevägens 5:e våning talar om att förorten inte helt gått i ide. Seglet - som symboliserar invånarlokalen Fokka - bjuder människor att samlas och dela den mörka tiden i nedre våningens gemensamma utrymme.

***

Nordsjö


Victor Vieillard och Sara de Gouy (FRA): Hägringar
Svartstensparken, 17.11.
Video installation

Installationen som reflekteras av en lyktstolpe förvränger verkligheten till något som påminner om teckande filmer. Att leka med gatubelysningens normala funktion ger stadsbilden en humoristisk ton.

***

Växlande stationer

Produktionsteam: Jii Hutikka, Inka Jurvanen, Emilia Liljeström, Sera Martikainen, Marianne Mäkelin, Mikko Mällinen, Ilona Romunen, Tessa Siira, Andrew Paterson: Jii Hutikka’s Clip Karavaani

Clip-Karavanen är en noll-budgets "mikro-biograf" i det offentliga rummet. Vi riggar upp en flyttbar filmduk på olika metrostationer i Helsingfors och visar ett antal filmklipp. Vi välkomnar dig att tillbringa en stund som vagabond i vårt sällskap. Och likt all förträfflig mobil underhållning uttnyttjar även Clip-Karavanen stadsrummet. Med hjälp av populära on-line mediaportaler och P2P resurser erbjuder vi de medresande på ett lekfullt och brett sortiment klipp ur marginella filmer. Obs! Vi behöver förslag på filmer som intresserar den lokala publiken. Välkommen med!

Mera: http://clipkaravaani.info

Idén till Clip-Karavanen härstammar från kursen 'Self-organising and Networking MAA' på konstskolan Maa.

***
Arrangören behåller rätten till förändringar av festivalprorammet.